2019/09/30

URRIKO MENUA





JAKINGURA TRIPTIKOA

Jakingura familia elkartearen funtzionamendua ezagutu ahal izateko, triptiko hau prestatu du. 

Animatu zaitez parte hartzen!





La asociación de familias Jakingura ha prepaparado este tríptico para dar a conocer su funcionamiento. 

¡Anímate a participar!


HIP, HIP URRI!

HIP-HIP URRI! ekimena Donostian sortu da, beste hiri batzuetan ospatzen den October Children europar proiektuan oinarrituta.

6-14 urte bitarteko haurren eta haien familien asialdira eta kultur kontsumora bideratuta dago, eta urriko ateburuetan egingo da.


Informazio gehiago: hemen


HIP-HIP URRI! es una iniciativa que surge en Donostia basándose en el proyecto europeo October Children que ya se celebra en otras ciudades.

Está enfocado al ocio y consumo cultural para niños y niñas entre 6 y 14 años y sus familias, y se centra en los fines de semana de octubre.

Más información: aquí

2019/09/29

BEKAK

Urtero bezala, zuen seme-alabentzat jantokiko eta materialerako bekak eskatzeko aukera izango duzue. 

Epea irailak 30etik urriak 25a arte irekita egongo da. 

Informazio gehiago: hemen



Como cada año, existe la posibilidad de pedir beca tanto para comedor como para material. 

El plazo para solicitar las becas será desde el 30 de septiembre hasta el 25 de octubre.  

Más información: aquí

2019/09/11

Familia bilerak - Reuniones


Datozen egunetan, Haur eta Lehen Hezkuntzako familia bilerak egingo ditugu. Hementxe duzue momentuz konfirmatuta dauden bileren egutegi eta ordutegiak. 

Txostenak aldez aurretik irakurri nahi badituzue, bilera gerturatzen den heinean, inika-n zintzilikatzen joango gara.

Beheko edifizioko bilera egunetan Guraso Elkarteak antolatutako Haurtzaindegi zerbitzua egongo da.

FAMILIA BILERA DATAK

FECHAS DE REUNIÓN DE AULA


Durante los próximos días, se realizarán las reuniones de padres y madres de Educación Infantil y Primaria.  Aquí tenéis el calendario y horario de las reuniones confirmadas por ahora. 

Según vaya acercándose la fecha de la reunión, podréis leer de antemano el documento de la reunión en la aplicación inika.
    
La A.M.P.A, organizará servicio de Guardería durante las reuniones del edificio de abajo.

2019/09/04

Ikasturte hasierako informazioa




          2019-2020 INFORMAZIOA